Card Màn Hình ASUS GeForce GTX 1050Ti 4GB GDDR5 Phoenix (PH-GTX1050TI-4G)

Thương hiệu:

Mã SP: GTX 1050Ti

Giá: 3,090,000đ

Mua ngayGiao hàng tận nơi trên toàn quốc

Thêm vào giỏ hàngVà tiếp tục mua sắm

Bảo hành 12 tháng

Quà tặng kèm

Chip đồ họa: NVIDIA GeForce GTX 1050Ti
Bộ nhớ: 4GB GDDR5 ( 128-bit )
GPU clock GPU Clock tăng cường : 1392 MHz GPU Clock cơ bản : 1290 MHz
Nguồn phụ: Không nguồn phụ

Thông tin chi tiết
Thông số kỹ thuật
Bình luận

VGA Asus PH-GTX1050Ti-4G

VGA Asus PH-GTX1050Ti-4G hoạt động liên tục 24/7 cho các phòng net chơi game, Vì vậy hoàn toàn có thể hiểu được ngoại hình đơn giản và hiệu năng dừng lại ở mức khá của sản phẩm này, Công nghệ AUTO-EXTREME với Sức mạnh Siêu Hợp kim II ,giảm nhiệt độ cho chất lượng và độ ổn định không đối thủ. ASUS Phoenix GeForce GTX 1050 Ti 4GB GDDR5 là card đồ họa tốt nhất cho cây máy tính chơi game cỡ nhỏ.

Đặc điểm nổi bật của card màn hình Asus PH-GTX1050Ti-4G

Tốt nhất cho cây máy nhỏ gọn của bạn

ASUS Phoenix GeForce GTX 1050 Ti cũng được trang bị một quạt ổ bi kép tăng tuổi thọ card lên 2 lần cùng Công nghệ Auto-Extreme với linh kiện Sức mạnh Siêu Hợp kim II độc quyền cho độ ổn định siêu việt. ASUS Phoenix GeForce GTX 1050 Ti cũng có GPU Tweak II với XSplit Gamecaster để điều chỉnh hiệu năng một cách trực quan và truyền phát trong thời gian thực. Sản phẩm cho trải nghiệm tốt nhất trong các game như Overwatch, Dota 2, CS Go và Liên Minh Huyền Thoại.

Quạt ổ bi kép

Bởi không gặp các vấn đề dầu khô thường có ở quạt thường nên quạt ổ bi kép trên ASUS Phoenix GeForce GTX 1050 Ti có tuổi thọ cao gấp 2 lần.

Chất lượng cao cấp và độ ổn định tốt nhất

Card đồ họa ASUS được sản xuất sử dụng công nghệ AUTO-EXTREME, là quy trình sản xuất đầu tiên trong ngành được tự động 100%, giảm hiện tượng linh kiện kêu vo vo khi chịu tải, và giảm nhiệt độ cho chất lượng và độ ổn định không đối thủ ,với các linh kiện Sức mạnh Siêu Hợp kim II cao cấp tăng cường hiệu suất, giảm thiểu tổn thất điện năng,.

Tinh chỉnh mọi thứ theo đúng ý của bạn

Được thiết kế lại với một giao diện trực quan hoàn toàn mới, GPU Tweak II giúp công việc ép xung trở nên dễ dàng và trực quan hơn bao giờ hết,. Chỉ với một nhấp chuột, chức năng Tăng cường cho Game mới có thể tối ưu hiệu năng đồ họa bằng cách loại trừ các tiến trình thừa thãi. XSplit Gamecaster cho phép bạn truyền phát hoặc ghi lại quá trình chơi của mình một cách dễ dàng.

Mua hàng ở đâu giá rẻ và chất lượng ?

Nhanh tay inbox số điện thoại hoặc đặt hàng online để được hỗ trợ giá tốt.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

* CAM KẾT BÁN HÀNG VÀ BẢO HÀNH

· Công Ty luôn bán hàng có nguốn gốc, xuất xứ rõ ràng

· Hàng chính hãng mới 100%

· Không bán hàng kém chất lượng

· Bảo hành bằng tem theo tiêu chuẩn nhà sản xuất

*****************************************************

* QUYỀN LỢI KHI MUA HÀNG TẠI ĐÂY

· Ship Code toàn quốc

· Kiểm tra sản phẩm tại nhà

· Nhận hàng thanh toán tại nhà

· Đầy đủ phụ kiện đi kèm, sách hướng dẫn sử dụng

· Chế độ hậu mãi toàn quốc

· Bảo hành 1 đổi 1 trong theo tiêu chuẩn nhà sản xuất

* ĐẶT HÀNG NHANH – ĐỂ LẠI THÔNG TIN ĐỊA CHỈ HOẶC INBOX SĐT
* Để có giá tốt vui lòng liên hệ phòng bán hàng : 025.126.777.88 – 096.67.888.76 – 096.970.68.39
* Hỗ trợ giao hàng miễn phí tận nơi (Nội thành Biên Hòa)
* Cam Kết Giá Tốt Nhất Thị Trường
* Website : http://viteck.vn/

RẤT HÂN HẠNH ĐƯỢC PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH

Card màn hình Asus 4GB PH-GTX1050TI-4G

- Chip đồ họa: NVIDIA GeForce GTX 1050Ti

- Bộ nhớ: 4GB GDDR5 ( 128-bit )

- GPU clock GPU Clock tăng cường : 1392 MHz GPU Clock cơ bản : 1290 MHz

- Nguồn phụ: Không nguồn phụ

Cam kết bán hàng

PHƯƠNG CHÂM PHỤC VỤ
Uy Tín - Chất Lượng - Giá Tốt.
BẢO TRÌ - SỮA CHỮA
Cung cấp các gói bảo trì - sữa chữa tối ưu và hiệu quả nhất cho khách hàng.
HỖ TRỢ KỸ THUẬT
Dịch vụ kĩ thuật nhanh - Hỗ trợ 24/7.
BÁN HÀNG ĐÚNG CHẤT LƯỢNG
Hoàn tiền 100% nếu không đúng sản phẩm.

sản phẩm bán chạy

- Màn hình TFT 3-inch, màn hình màu sắc nét.
- Công suất vân tay: 5.000 vân tay.
- Công suất thẻ cảm ứng: 10.000 thẻ cảm ứng.
- Công suất chấm công: 200.000 in/out.
- Pin lưu điện 3.7V– 4000mAh: 8 giờ.
- Cổng kết nối: TCP/IP, RS232/485, USB.
Máy chấm công vân tay RONALD JACK X939C

Giá: 3.360.000đ
- Đầu ghi hình 4 kênh, hỗ trợ camera HDCVI/TVI/AHD/Analog/IP
- Chuẩn nén hình ảnh H265+/H265 với hai luồng dữ liệu độ phân giải 5M-N, 4M-N/1080P(1-15fps), 1080N(1-25fps)
- Hỗ trợ 1 ổ cứng tối đa 6TB
- Thiết kế nút reset cứng trên mainboard
Đầu ghi 4 kênh HDCVI Dahua XVR5104HS-X1

Giá: 3.520.000đ
- Đầu ghi hình 16 kênh, hỗ trợ camera HDCVI/TVI/AHD/Analog/IP.
- Chuẩn nén hình ảnh H265+/H265
- Hỗ trợ ghi hình camera độ phân giải 5M-N(2 kênh), 4M-N/1080P.
- Cổng ra tín hiệu video đồng thời HDMI/VGA.
- Hỗ trợ 1 ổ cứng tối đa 10TB.
Đầu ghi hình HDCVI 5in1 16 kênh Dahua XVR5116HS-X

Giá: 7.238.000đ
- CPU : Intel Core I7 - 6700HQ
- Ram : 8GB
- SSD : 240GB
- Card đồ họa : AMD FirePro W5130M
- Màn hình : 15.6 inch Full HD
Laptop Dell Precision 3510 Core I7 - 6700HQ/ Ram 8GB/ SSD 240GB/ 15.6 inch Full HD

Giá: 15.200.000đ
- Tủ được thiết kế patch để treo lên tường hoặc có thể gắn bánh xe.
- Cánh trước được gắn khoá CAMLOCK giúp nâng cao tính bảo mật của tủ.
- Tủ được làm bằng thép SPCC – SD 1.2 mm.
- Quạt được gắn trên nóc tủ, cùng với các khe làm mát ở hai bên hông tủ giúp nâng cao khả năng toả nhiệt của hệ thống
- Lỗ vô dây được thiết kế ở nóc và đáy tủ giúp việc đi dây được thực hiện một cách dễ dàng.
Tủ treo tường Wall Mount Rack 20U ECP-20WM

Giá: Liên hệ
- Nhiệt độ màu CCT: 3000k - 6500k
- Kích thước đèn: 320 x 285 x 87 mm
- Thời gian sáng: 2-3 ngày mưa
- Chất liệu: nhôm

Đèn Pha Năng Lượng Mặt Trời 400W Blue Carbon BCT-WW5.0 - Nhiệt độ màu 6500K - Chính hãng

Giá: 3.244.000đ
-15.5%
- Camera ngoài trời 2MP có màu 24/24 (ColorVu)
- Cảm biến CMOS FSI thông minh 2MP.
- Độ nhạy sáng: 0.001 lux/F1.2.
- Ống kính cố định 3.6/6mm.
- Hỗ trợ đèn trợ sáng 20m
Camera TVI HiLook THC-B129-M 2MP

Giá: 1.090.000đ
1.290.000đ
- Màu mực : Đen (Black)
- Công nghệ in: Laser
- Trang in: 2100 Trang A4 với bản in có độ phủ mực 5%
- Tương Thích cho máy in: HP 1560/1566
Hộp mực in Cartridge Estar CE278A -HP 1560/1566/1606

Giá: 400.000đ
- Đầu ghi hình HD-TVI 5MP 4 kênh Turbo HD chuẩn H.265/H.265+.
- Cổng màn hình HDMI và cổng VGA :1920X1080p. Hình ảnh đẹp. Hỗ trợ cổng CVBS output.
- Đầu ghi hỗ trợ cho các dòng camera HDTVI/ HDCVI/ AHD/ CVBS (thêm tối đa 2 camera IP 6MP)
- Ghi hình trên ổ cứng SATA gắn trong, hỗ trợ 1 ổ cứng
- Hỗ trợ H265+ tăng gấp 4 LẦN thời gian lưu trữ.
Đầu ghi 4 kênh HDTVI 5MP H.265+ Hikvision DS-7204HUHI-K1

Giá: 5.250.000đ
- Socket: AM4, AMD Ryzen thế hệ thứ 3
- Tốc độ: 3.5 GHz up to 4.7 GHz (16nhân, 32 luồng)
- Bộ nhớ đệm: 64MB
CPU AMD Ryzen 9 3950X (16C/32T, 3.5 GHz up to 4.7 GHz, 64MB) - AM4

Giá: 19.600.000đ
-13.8%
- Đèn LED: 126pcs 3030LED
- Bảng điều khiển năng lượng mặt trời: 6V 22W, đa tinh thể
- Loại pin: Lithium-Ion 3.2V 18AH
- Thời gian sạc: 4-6 giờ
- Thời gian làm việc: 10-15 giờ ngày nhiều mây hoặc mưa
Đèn đường năng lượng mặt trời JinDian 100W JD-298

Giá: 1.250.000đ
1.450.000đ
- 2 cổng Gigabit Ethernet RJ45 (cho phép chạy gộp 2 đường (LACP), cổng 1 cho phép kết nối với nguồn PoE)
- 6 Anten ngầm, ba băng tần: 1 băng tần 2.4GHz và 2 băng tần 5GHz (5GHz-1 và 5GHz-2)
- Chuẩn AC2200 với băng tần 2.4GHz (300Mbps) và 2 băng tần 5GHz-1 và 5GHz-2 (867Mbps).
- Chịu tải tối đa 180- 200 user
- Công nghệ Mesh cho phép mở rộng vùng phủ sóng dễ dàng.
Thiết bị mạng Draytek VigorAP 1000C - Mesh - Roaming - POE - chịu tải tối đa 200 user - 3 băng tầng - Chính hãng

Giá: 4.790.000đ
- Cảm biến ảnh CMOS 2Mp.
- Độ phân giải 1920 x 1080
- Ống kính 3.6mm, Hồng ngoại 20m
- Chế độ hình ảnh STD/ HIGH-SAT
- Chống ngược sáng DWDR
- Chuyển qua lại 4 chế độ TVI/AHD/CVI/CVBS
- Tiêu chuẩn IP66
Camera 4 In 1 HDTVI 2MP HIKVISION DS-2CE16B2-IPF

Giá: 700.000đ
-22.5%
- Loại đèn: 120W
- Bảng điều khiển NLMT đa tinh thể (6V 12W) với kích thước 350*290mm
- Dung lượng pin 3.2V 1.000MAH Pin lithium sắt phosphate
- Công suất: 1800W
- Thời gian sạc từ 6-8 tiếng
- Thời gian chiếu sáng từ 15-20 tiếng
Đèn Pha Led Trắng NLMT 120W

Giá: 1.550.000đ
2.000.000đ
-1.9%
- Đầu ghi hình 16 kênh HDAnalog + 8 kênh IP
- Hỗ trợ kết nối cùng lúc CVI/ TVI/ AHD/ analog/ IP
- Chuẩn nén hình ảnh: H.265+ giúp tiết kiệm băng thông và ổ cứng
- Ghi hình ở độ phân giải: 4M-N, 1080N, 720P…
- Hỗ trợ: 2 SATA x 10TB, 1 USB 2.0 , 1 USB 3.,0
Đầu ghi 16 kênh 5in1 KBVISION KX-8216H1

Giá: 11.280.000đ
11.500.000đ
-17.5%
- Cảm biến hình ảnh: 1/2.5 inch Progressive Scan CMOS.
- Chuẩn nén hình ảnh: H.265+/H.265/H.264+/H.264/MJPEG.
- Độ phân giải: 3840 × 2160 @15 fps.
- Ống kính: 2.8~12mm motorized VF lens.
- Tầm quan sát hồng ngoại: 50 mét.
Camera IP thân trụ Hikvision DS-2CD2683G1-IZS 8MP

Giá: 9.920.000đ
12.020.000đ
-13.6%
- Kích thước: 600x Ø52mm.
- Băng tần: RF 8.2MHz.
- Sử dụng bảo vệ đồ hộp, hộp sữa kích thước các loại 1800g.
Tem từ dây T3

Giá: 9.500đ
11.000đ
- Đầu ghi hình 32 kênh, hỗ trợ camera HDCVI/TVI/AHD/Analog/IP
- Chuẩn nén hình ảnh H265+/H265
- Hỗ trợ ghi hình tất cả các kênh 5M-N, 4M-N/1080P
- Hỗ trợ 2 ổ cứng, mỗi ổ tối đa 10TB
- Hỗ trợ kết nối camera PIR
Đầu ghi HDCVI 32 kênh Dahua XVR5232AN-X

Giá: 17.270.000đ
-23.4%
- Dải tần số hoạt động: 400 – 430 MHz.

- Số kênh nhớ: 16 kênh.

- Kích thước nhỏ gọn (CxRxD): 113 x 54 x 24.9 mm.

- Trọng lượng: 203 g.

- Máy được sản xuất theo tiêu chuẩn quân đội Mỹ MIL – STD 810 C/ D/ E/ F/ G.

- Tiêu chuẩn chống bụi và nước: IP54.

Máy bộ đàm KENWOOD TK-U100 (Pin KNB-63L)

Giá: 2.680.000đ
3.500.000đ
- CPU : Intel Core I5 - 4300M
- Ram : 8GB DDR3
- SSD : 256GB
- Màn hình : 15.6 inch Full HD
- Card đồ họa : Card rời AMD M5100M
Laptop Dell Precision M4800 Core I5 - 4300M/ Ram 8GB/ SSD 256GB/ 15.6 inch Full HD

Giá: 9.900.000đ

sản phẩm khuyến mãi

-9.1%
- Đầu ghi hình 8MP HDTVI 8 kênh
- Đầu ghi hỗ trợ 5 loại camera: HDTVI/ HDCVI/ AHD/ Analog/ IP
- Hỗ trợ H265+ tăng gấp 4 LẦN thời gian lưu trữ.
- Hỗ trợ 4 cổng SATA hỗ trợ tối đa 8TB
- Có hỗ trợ thêm tính năng lọc báo động giả
Đầu ghi 8MP 8 kênh HDTVI Hikvision DS-7308HUHI-K4

Giá: 22.210.000đ
24.430.000đ
-12.4%
- Cảm biến hình ảnh: 1/2.8 inch Progressive Scan CMOS.
- Độ phân giải camera ip: 2.0 Megapixel.
- Chuẩn nén hình ảnh: H.265+, H.265, H.264+, H.264.
- Ghi hình: 1920 × 1080@30fps.
- Ống kính: 2.8 - 12 mm.
Camera IP Dome Hikvision DS-2CD2721G0-IZS 2MP

Giá: 6.570.000đ
7.500.000đ
-14.1%
- Cảm biến CMOS 4.0MP
- Cắt lọc HN ICR, 0.05 Lux/F1.2.
- Ống kính 3.6mm
- Hồng ngoại EXIR thông minh, quan sát 40m
- Giảm nhiễu số DNR, Menu OSD
Camera HD-TVI Hilook THC-B240 4MP

Giá: 1.220.000đ
1.420.000đ
-6.3%
- Công suất：90W
- Dung lượng pin：3.7V 15000MAH Pin lithium
- Kích thước đèn：630*250*70mm
- Kích thước bảng năng lượng mặt trời：498mm*208mm
Đèn Đường Năng Lượng Mặt Trời Cảm Ứng Liền Thể 90W ( 3 Bóng )

Giá: 750.000đ
800.000đ
-11.1%
- Model: LK185
- Kiểu kết nối: Có dây
- Chuẩn kết nối: USB
- Phím chức năng: Standard
- Màu: Đen
Bàn Phím Máy Tính DAREU LK185

Giá: 160.000đ
180.000đ
-11.1%
- Công suất：CX-BA50W
- Kích thước đèn：265mm*220mm*70mm
- Kích thước tấm năng lượng mặt trời：340mm*350mm*17mm
- Tính năng đèn: kiểm soát ánh sáng+điều khiển đặt thời gian
- Chất liệu đèn: Nhựa ABS + kính cường lực
Đèn Pha Led NLMT 50W

Giá: 800.000đ
900.000đ
-13.1%
- Hỗ trợ định dạng video H.265 / H.264 / MPEG4
- Độ phân giải ghi rất cao lên tới 12 Megapixels.
- Hỗ trợ HDMI 2 cổng, VGA 2 chấu, HDMI lên tới 4K (3840×2160)
- Hỗ trợ tối đa 16 ổ cứng, mỗi ổ tối đa 4TB.
- Hỗ trợ rút nóng ổ cứng, dễ dàng thay đổi ở cứng.
Đầu ghi IP Hikvision DS-9632NI-I16

Giá: 71.230.000đ
82.000.000đ
-25%
- Dải tần: UHF 400 – 470 MHz.

- Số kênh nhớ: 16 kênh.

- Độ nhạy thu: 0.22 MV.

- Dung lượng pin: 1500 mAh.

- Thời gian sử dụng Pin: 8 – 12 giờ với chu kỳ sử dụng 5-5-90.

- Kích thước: 58 x 125.5 x 35 mm.

- Nguồn Pin: 7.2 V.

- Trọng lượng: 380g.

Máy bộ đàm KENWOOD TK-3290S

Giá: 1.350.000đ
1.800.000đ
-3.8%
- Camera HDCVI bán cầu hồng ngoại, 2.0 megapixel
- Thiết kế mới nhỏ gọn, thẩm mỹ, dễ dàng lắp đặt
- Tầm xa hồng ngoại đến 20m với công nghệ hồng ngoại thông minh
- Chuẩn chống nước IP67, vỏ plastic
Camera HDCVI Cooper 2MP Dahua HAC-T1A21P

Giá: 770.000đ
800.000đ
-9%
- CPU : Intel Core I7 - 7600U
- Ram : 8GB
- SSD : 256GB
- Màn hình : 14 inch Full HD
- Card đồ họa : Intel HD 620
Laptop Dell Latitude E5480 Core I7 - 7600U/ Ram 8GB/ SSD 256GB/ 14 inch Full HD

Giá: 15.200.000đ
16.700.000đ
-6.8%
- Camera chống báo động giả tích hợp trí tuệ nhân tạo.
- Độ phân giải: 2.0 Megapixel.
- Chuẩn nén hình ảnh: H.265+.
- Tầm quan sát hồng ngoại: 40 mét.
- Độ nhạy sáng cực tốt: 0.002 Lux @ (F1.4, AGC ON) với công nghệ powered-by-DarkFighter.
Camera IP thân trụ HIKVISION DS-2CD2026G2-IU 2MP

Giá: 4.130.000đ
4.430.000đ
-7.5%
- Điện áp: 220 – 240V
- Tần số: 50Hz - Công suất: 40W
- Tốc độ đếm: 1000 tờ/phút.
- Kích thước: 557 x 305 x 277 mm
MÁY ĐẾM TIỀN XINDA SUPER BC - 31F

Giá: 5.550.000đ
6.000.000đ
-19.7%
- - Băng tần sử dụng: VHF.
- - Dải tần số hoạt động: 136 – 174 MHz.
- - Khoảng cách các kênh: 25 kHz/12.5 kHz.
- - Công suất phát cao: 5W.
- - Độ nhạy thu: (12 dB SINAD): 0.25 μV.
- - Số kênh nhớ lên đến: 128 kênh.
- - Kích thước nhỏ gọn (CxRxD): 122 x 54 x 33.7 mm.
- - Trọng lượng chỉ nặng: 300g.
Máy bộ đàm KENWOOD TK-2317-M2

Giá: 4.980.000đ
6.200.000đ
-5.5%
- Độ phân giải tối đa 2560*1920:15fps
- Hỗ trợ chuẩn nén H.265+/H265/H.264+ & H.264
- Ống kính thay đổi tiêu cự: 2.8 ~ 12mm.
- Tầm xa hồng ngoại đạt 30m.
- Hỗ trợ 2 luồng dữ liệu.
Camera IP HiLook IPC-D650H-Z 5MP

Giá: 5.110.000đ
5.410.000đ
-41.4%
- Cổng kết nối: 1 WAN & 4 LAN 10/100/1000 Mbps
- USB port: 1 USB 3.0 port
- Tốc độ: AC1750 (450+1300 Mbps)
- Tần số: Dual band 2.4 & 5GHz
- Kích thước: 285 x 184.5 x 50 mm
Router Wifi Netgear R6700 AC1750 cũ

Giá: 1.700.000đ
2.900.000đ

tin tức nổi bật

Chủ Xe Phải Chú Ý Những Điều Này Khi Lắp Đặt Camera Theo Nghị Định 10/2020 của Chính Phủ

Chỉ còn vài tháng nữa là đến thời hạn lắp đặt Camera giám sát trên xe theo quy định của Nghị định 10/2020/NĐ-CP. Để lựa chọn được thiết bị Camera phù hợp...
Quy Định Lắp Đặt Camera Hành Trình trên xe ô tô theo Nghị định 10/2020 và Thông tư 12/2020

Theo Nghị định 10/NĐ-CP thay thế Nghị định 86/2014/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh vận tải bằng ô-tô, trước ngày 1-7-2021, tất cả ô-tô kinh doanh vận tải...
THÊM TÍNH NĂNG ĐÈN NHÁY VÀ CÒI BÁO ĐỘNG CHO DÒNG SẢN PHẨM CAMERA COLORVU

THÊM TÍNH NĂNG ĐÈN NHÁY VÀ CÒI BÁO ĐỘNG CHO DÒNG SẢN PHẨM CAMERA COLORVU nhằm nâng cấp tính năng và giúp cho người sử dụng có thể có nhiều lựa chọn hơn cho ...
GIỚI THIỆU CAMERA DS-2CD2T45G0P-I

GIỚI THIỆU CAMERA DS-2CD2T45G0P-I giúp cho chúng ta có thể quan sát được rộng hơn với ống kính 180 độ hãy đến với viteck để có thể sở hữu ngay camera DS-2CD2T45G0P-I...
NÂNG CẤP DÒNG SẢN PHẨM D0T/H0T

NÂNG CẤP DÒNG SẢN PHẨM D0T/H0T của HIKVISION cho thấy được bước tiến vượt bậc của HIK và là nhãn hiệu đứng đầu số 1 về chất lượng, hình ảnh, giá cũng...
CÔNG NGHỆ CHỐNG ĐỘT NHẬP ACUSENSE THẾ HỆ MỚI CỦA HIKVISION CÓ GÌ?

Công nghệ chống đột nhập acusense thế hệ mới của hikvision giúp phát hiện và phân loại mục tiêu được chính xác hơn rất nhiều so với những công nghệ cũ ....